A couple nearby accommodations are:
Parmer's Resort on Little Torch Key
Big Pine Key Fishing Lodge
Sunshine Key RV Resort and Marina
In Marathon - about 25 minute drive:
Tranquility Bay Resort
Hampton Inn
Isla Bella
Faro Blanco
Courtyard by Marriot
etc.
Many more options in Key West - about 45 minute drive